SOWA OPAC : Gminny Ośrodek Kultury i Biblioteka w Lubrzy

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; przełożyła [z rosyjskiego] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2000. - 460 stron ; 20 cm.

(BIP Biblioteczka Interesującej Prozy)

Autor

Bulgakov Mihail Afanas'evič (1891-1940) Lewandowska Irena (1931- ) Dąbrowski Witold (1933-1978)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

Legendarne dzieło pisane bez nadziei na publikację i niegdyś cenzurowane, stało się znane na całym świecie, a jego popularność zwiększyły liczne adaptacje teatralne i filmowe, spektakle operowe i utwory muzyczne. Autor opisał świat sobie współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawiając obietnicę, że człowiek jest, a może raczej bywa - dobry. Nawet szatan w książce okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. Książkę czyta się znakomicie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 6. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 505, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Bulgakov Mihail Afanas'evič (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała gwardia / Michał Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski ; posłowiem opatrzyła Jadwiga Śliszowa. - Wydanie drugie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 245, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Bulgakov Mihail Afanas`evič (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978). Śliszowa Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Przyjaźń Wojna Kijów (Ukraina)

Gatunek

Powieść

"Biała gwardia“ to książka ukryta gdzieś na poboczu szlaku, którym trafiają do świata literatury kolejne pokolenia czytelników urzeczonych "Mistrzem i Małgorzatą". A przecież to wielka powieść - najbardziej typowa dla Bułhakowa, a na pewno najbardziej zakorzeniona w jego życiu. "Mistrz i Małgorzata" ulepiona jest z wizji, wiary i lęku: "Biała gwardia" utkana jest bez reszty ze wspomnień. To powieść o kilku tygodniach w śnieżnym, ogarniętym wojną domową Kijowie. O męskiej przyjaźni i braterskiej miłości; także o radości, euforycznej i straceńczej, jaka zdarza się młodym ludziom w przeddzień walki, kiedy jeszcze nikt nie zginął i nikt nie zwinął się w kłębek podczas przesłuchania. Tacy są ci wszyscy dwudziestokilkuletni dekabryści i Kolumbowie, filomaci i studenci z Krakowskiego Przedmieścia w roku akademickim 1967/68. takie jest również rodzeństwo Turbinów oraz ich przyjaciele, inteligenci i studenci przemienieni przez wojenny czas w młodych oficerów. Jest to wreszcie oda na cześć Miasta - miasta otaczanego przez autora taka czcią, że jego nazwy nie wymienia na tych kartkach ani razu. Dla nadwiślańskich czytelników, którym bliska jest myśl o polsko-ukraińskim braterstwie broni w roku 1920, kłopotliwa może być niechęć, z jaka autor traktuje Petlurę i jego chłopskie oddziały. Ale powieściowy Semen Petlura nie jest postacią historyczną z krwi i kości, lecz figurą, w którą autor wkłada całą swą odrazę inteligenta do ludzkiej szarańczy wszelkiej barwy, niszczącej jego Rosję.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczenie [z rosyjskiego] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - [Wydanie 6]. - Warszawa : "Czytelnik", 1987 (Olsztyn : OZGSP). - 511 stron ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść rosyjska

“Mistrz i Małgorzata” to nietuzinkowe arcydzieło, pełne nieszablonowych postaci, również fantastycznych i mitycznych, które wciągną Cię bez reszty. Uwielbiasz klasykę literatury, zwłaszcza taką na ponadprzeciętnym poziomie? "Mistrz i Małgorzta" z pewnością nie zawiedzie twoich oczekiwań i przypadnie Ci do gustu. Powieść “Mistrz i Małgorzata” składa się z 32 rozdziałów. Połączenie poszczególnych rozdziałów przypomina montaż filmowy, autor używa różnych technik narracyjnych. Poszczególne wątki przeplatają się ze sobą, różne zależności między wątkami przyczyniają się do spójności i całości fabuły. Bułhakow w książce korzysta z różnych technik, stylów i wzorów literackich. Nie zabraknie elementów satyrycznych, kryminalnych, przygodowych, baśniowych, a także biblijnych. Akcja powieści osadzona jest na dwóch płaszczyznach czasu i miejsca. Główny wątek opowiada historię Mistrza, który jest autorem powieści historycznej o Poncjuszu Piłacie. Kolejny wątek to wizyta Szatana w ówczesnej Moskwie lat 30 XX wieku. Na szczególną uwagę zasługują wielobarwne, głębokie postaci widoczne na stronach powieści. Woland, Behemot, Małgorzata – ci bohaterowie z pewnością zaciekawią Czytelników, a czasem nawet pozwolą się z sobą utożsamiać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 1970 (Kraków : Drukarnia Wydawnicza). - 601, [2] strony ; 16 cm.

(Seria Nike)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

Klasyka literatury w nowej edycji to znakomity pretekst, by powrócić do dzieł wybitnych i ważnych – przypomnieć je sobie, przeżyć i zinterpretować na nowo lub odkryć, czytając po raz pierwszy. Seria obejmuje arcydzieła polskiej i światowej literatury pięknej – utwory, które mimo upływu lat wciąż zachwycają, intrygują, wzruszają i skłaniają do refleksji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przekłożyli [z rosyjskiego] Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Warszawa : "Iskry", 1989 (Lublin : LZGPKWN). - 109, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Książka opisuje jeden dzień więźnia sowieckiego łagru, Iwana Denisowicza Szuchowa i jest pierwszym utworem laureata literackiej Nagrody Nobla. Po opublikowaniu tytuł ten przyniósł autorowi międzynarodowy rozgłos. Przez 25 lat obowiązywał w Polsce zakaz jego drukowania. Oparta na wątkach autobiograficznych opowieść w realistyczny sposób odtwarza losy zwykłego człowieka zesłanego do gułagu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Opowiadanie (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żuk w mrowisku / Arkadij Strugacki, Borys Strugacki ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska. - Warszawa : Iskry, 1983. - 162, [2] s. ; 21 cm.

(Fantastyka, Przygoda)

Autor

Strugackij Arkadij Natanovič (1925-1991). Strugackij Boris Natanovič (1933- ). Lewandowska Irena (1931- ).

Temat

Powieść rosyjska Fantastyka naukowa.

Rok 2278. Pracownik światowej Komisji Kontroli Maksym Kammerer otrzymuje zadanie odnalezienia Lwa Abałkina, zwiadowcy planetarnego, który w niewyjaśnionych okolicznościach opuścił swoją ostatnią placówkę, powrócił na ziemię i nie zgłosiwszy się w centrali - zaginął. Prowadząc poszukiwania, Kammerer wciąż napotyka mur tajemnicy, otaczający postać i historię życia Abałkina. Dopiero w Muzeum Kultur Pozaziemskich, w sektorze obiektów niewiadomego przeznaczenia, dojdzie do dramatycznego spotkania bohaterów...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Fantastyka (1 egz.)